庄河市是辽宁省大连市代管县级市，位于辽东半岛东侧南部，大连市东北部，为大连所辖北二市之一。地理坐标为东经122°29'～123°31'，北纬39°25'～40°12'，东近丹东与东港市接壤，西以碧流河与普兰店区为邻，北依群山与营口市的盖州、鞍山市的岫岩满族自治县相连，南濒黄海与长海县隔海相望。
庄河市全境总面积为6968平方公里，其中陆地面积4073平方公里，自然海岸线长285公里。庄河总人口为78.6335万（2010年），在2013年中国中小城市综合实力百强县市中的排名中位列第32位。
 
庄河每年有大量的国外务工、留学及商务人员，他们有很多资料需要翻译，如在国外生育的，需要翻译出生证明，在国外考取的驾照需要换发中国驾照等，这些都需要大连本地的翻译公司进行翻译，而庄河境内没有成规模的翻译公司。
 大连信雅达翻译公司 有感于此，在大连市中山区人民路26号中国人寿大厦2002房间与开发区图书馆旁的华冠大厦2206房间均设立了办公室，以方便庄河地区的有翻译需求的客户。
 
 大连信雅达翻译公司翻译种类：
（一）证件类
　　身份证、护照、营业执照、成绩单、毕业证、学位证、技术职称/资格证书、银行流水、户口本、房产证、单身证明、结婚证、离婚证、出生证等
　　（二）证明类
　　授权书、销售证明、任命书、续存证明、纳税证明、资信证明、完税证明、工作证明、无犯罪记录证明、领事馆
　　认证、诊断书报告，病例等
　　（三）其它
　　公司章程、各类协议、法律文件、检验认证报告、简历等
1、信雅达翻译拥有备案认证的翻译专用章，获得各机构、法院、领事馆等官方机构的认可；
　　2、翻译件加盖公章和翻译专用章，提供中英版营业执照并附上有译员签字和公司盖章的中英版翻译声明，确保全球认可和接受；
　　3、接受任何形式的文档，无论是纸质还是电子文档，我们都会提供高质量的译文，同时确保格式一致；
　　4、内部专业译员负责翻译和审校，确保文件的保密性。
　　5、及时响应，有任何反馈会在第一时间进行处理。