在大连人印象当中，大连保税区位于开发区境内，除了乘车找参照物外，似乎是一个若有若无的存在，单实际上，大连保税区的跨度非常广，除了开发区部分外，还包括二十里铺和亮甲店一带。
  区内聚集着大量的日资企业，每年都有大量的日方派驻人员，特别是现在疫情被压制，日方人员将大量来保税区工作。
  在大连保税区工作的日本人，必须办理工种证。办理工作证，需要提交以下文件的翻译件：
①毕业证明翻译件；②无犯罪证明翻译件；③简历翻译件。
  这些资料尽管也默许自己公司翻译，但是是相关部门为了减轻企业负担而做出的破例之举，是权宜之计和无奈之举。
 因为，法律明文规定，“翻译件必须由具有翻译资质的（大连）翻译公司翻译，或者由具有翻译资质的无利益瓜葛的第三方机构进行翻译，适用当事方回避原则。”
  由此可见，企业方自己进行翻译等于既做裁判又做参赛选手，是违反规定的。况且科技局对翻译的水准要求极高，此举窃以为是让各企业知难而退。就比如一份简单的日本无犯罪翻译，仅仅 一个印章就驳回了多次的企业大有人在。而翻译公司的翻译品质是有保证的。
 
  大连信雅达翻译公司开发区办公室位于开发区管委会旁的华冠大厦，自驾时可在金马路图书馆入口进入永德街，前行100米即是。
  区内公交或者到火车站的市际班车在金马商城站下车，右行至中信银行上行即是。1路、2路、3路、4路、5路、7路、9路、11路均可。
  地铁三号线在五彩城站下车，乘坐7路、1路或者4路、11路都可在金马商城下车。
  欢迎大连保税区的有翻译需求的朋友来我司洽谈业务。