欢迎到访大连信雅达翻译服务有限公司网站!
新闻中心
聚焦大连翻译服务动态,发布翻译价格资讯,欢迎您的关注!
新闻中心
位置: 首页>>新闻中心
翻译迎合了时代的大趋势
发布时间:2020-06-27 01:29:44
  |  
阅读量:2020-06-27
字号:
A+ A- A
整个社会是一种急功近利的大氛围,没有人愿意去做研发,都想借鸡生蛋,这一点在大连翻译公司身上体现的尤为明显,作为翻译公司什么也不想做,左手揽来活,中间包成品,右手转给低价承包者-这不能怪翻译公司,因为整个社会大氛围就是这样的。
 
  我们要弯道超车,这可能会流于投j,翻译公司和其他个行业一样,没有人愿意从头做起,没有人愿意固本培元,都想挣大钱,而且是在不想付出任何努力的前提下。
 
 现下的社会,似乎每个成功者都无法拿出让人信服的理由,无论是灯光投射的艺人还是衣着光鲜的社会名流,因为利润的背后带着原z,所以导致了翻译公司也不择sd。
 
 目前翻译公司的经营方式只是整体社会经营模式投射下的一个缩影,整个经济模式不是精细化的,而是粗犷的,只求数量,这种条件下,翻译公司更是难以独善其身。
 
给包括翻译公司及其从业人员为代表的各行业,国家应出台各种鼓励政策,提供一个正确的导向,引导他们加大基础科研的投入,而不是去让他们放弃基础的工作,只做空手道的贸易。
 
树立基本的价值观念,提高产品的科技含量,这样势必对产品说明翻译的软实力有所加强,那时,就会让更多的有深厚的翻译功底的外语人才进入到这个领域,他们的薪酬也会增加,有了高收入,才会翻译出更好的作品,我们的产品才能更好的走向世界,而不是现在的,因为翻译薪酬低,好手不愿意干,愿意干的是没有生计出路的,不得已才进入翻译行业。此消彼长之下,就形成了过去三十年的翻译市场现状。
在这样的大趋势下,再去执拗的追求翻译公司队伍建设,追求翻译质量控制,就显得格格不入,甚至有些另类,甚至被同行视为异类。
 
  翻译公司如果坚持,我们的翻译作品质量高,不讲价,就会被人认为是书呆子,因为大家要的是低价,没有人管你质量,即使有的客户强调质量,但是他却不肯出等同于翻译质量的价格。
 
大连信雅达翻译有限公司,有时甚至很委屈,大家无底线的降价,我们也只能随大流,但是换来的是翻译品质的滑坡,翻译利润的空间一再压缩,但是成本是逐年增加的。一个人,一个公司只有迎合了时代的发展趋势和潮流,才能在其中惬意的游弋。一家大连翻译公司能坚持多久呢?
 
大连翻译公司推送