在当前疫情态势下，各个行业出现了空前个 萧条，有一种声音认为 ，因为经贸的流动性停止，各个各行业进入了洗牌的深度调整期，一些，资金力量不雄厚的、管理不到位的企业，将首当其冲，率先倒下，此后市场重整，对此论点我们大连信雅达翻译有限公司是认同的，但是对于业内有些人认为，翻译行业也向进入同样的趋势，我们认为不大相同。
其实，翻译市场稍有不同。
首先，大连翻译公司多数规模小。资金少，房租少，人员少，职员一到2人。就算业务归零，最大程度赔钱，每年最多也就赔个10万以内。所以有多年从事翻译公司经营的翻译公司一方面有这个实力，另一方面对市场也有信心 ，很难倒闭。
 
到是以前的在家里办公的，一人一桌以电脑的翻译公司， 相对转身较容易，可能一个人去企业里或者其他的使用外语的公司去上班，这样一个翻译公司就消失了。但在大连翻译市场好的时候，这样的皮包翻译公司也没能占据多大市场，所以影响不大，可以忽略不计。
 
其他成立的在2年内的、成规模经营的翻译公司则容易倒闭，因为他们对市场拓展没有深度，容易失去客户粘性；很容易对市场失望，失去心理预期而自我放弃。这样的翻译公司退出应该是疫情形势下具有代表性的倒闭案例。
 
其他的如打着翻译公司旗号的科技公司，会因为失去翻译这块收入，而销售额锐减，当然其他的行业也不见得就能挺住，总之自谋多福吧。
 
翻译公司只是众多服务型企业的一个缩影 ，因为植根于这个经济大形势下，终究受大环境影响。但是经济形式很快就会有所好转，届时翻译公司还将同其他性质的行业一样，恢复其活力。毕竟大连这个外向型的经济社会需要有翻译公司为他提供服务。所以，期待春暖花开，期待经济的复苏，不要倒在黎明前的黑暗里。