欢迎到访大连信雅达翻译服务有限公司网站!
新闻中心
聚焦大连翻译服务动态,发布翻译价格资讯,欢迎您的关注!
新闻中心
位置: 首页>>新闻中心
验证翻译公司资质切忌照本宣科
发布时间:2021-04-16 05:45:54
  |  
阅读量:2021-04-16
字号:
A+ A- A
 
大连翻译公司越来越少了,这里我说的是面对用户正式营业的,能够随时接单的。
有翻译需求的大连客户在前期到办事机构咨询时,通常得到如下的答复“找个正规大连翻译公司把资料翻译下,翻译件上盖章,然后附上他们的营业执照,营业执照上也要盖章”。
这个叮嘱一点问题没有,但是,我们遇到过很多的照本宣科的,因为一些知识的储备不足,往往就变成了“按图索骥”。
 
  确认翻译公司资质的背景:
 
1.因为办事部门的要求,他们只是转述。
2.这一点才是主要的,就是怕被骗的心理,或者是有过被骗的经历,比如跟一些打者翻译公司旗号的其他公司打过交道,留下一些阴影,所以文章一开头,我们说大连翻译公司越来越少了-正经翻译公司越来越少了。
3.有些客户表现是,一来我们大连信雅达翻译公司,非常放松:你们长干的,我不用多说。这样的气氛是非常轻松的,没有金刚钻不揽瓷器活-吃这碗饭,基本的资质肯定不会出问题。
 
确认翻译公司的误区
1.来我们大连信雅达翻译公司的客户,有时,看到我们翻译件上的圆章(翻译专用章),和营业执照复印件上盖的椭圆章(中英文对照翻译公司公章),非常吃惊“怎么公章不一样?”。此时往往大费周折进行解释。但结果往往是似懂非懂居多,但是,有行政工作经验的,和干财务的往往对此不会抱疑问,我想恐怕跟他们见过各种各样的印章有关吧。
 
 
总之我们大连信雅达翻译公司认为,大连翻译公司活跃在市场上的、能够随时提供翻译服务的,有实体办公室的,都不会糊弄消费者,毕竟靠这个吃饭的,没有诚信是没办法取得市场认可的。
 
 
大连信雅达翻译公司
   一部地址:大连市中山区中山广场人民路26号中国人寿大厦2002房间
   二部地址:大连开发区海关旁华冠大厦2206房间(有线电视缴费楼上)
翻译件上可以加盖中英文对照的翻译专用章,翻译件附带营业执照副本复印件(翻译资质)